《授陆敬游十赉文》（南北朝/陶弘景 著）
时间：2022-04-06    来源：陶弘景    

【导读】
       《授陆敬游十赉文》，也称《十赉文》，是南北朝时期道教先贤陶弘景写给弟子陆敬游的一篇文章。赉，音赖，是赐给的意思，即“授赐给陆敬游的十则训文”，文章从多个方面说明了修道生活中需要注意和持守的问题。本文的作者为陶弘景，字通明，号华阳隐居，后人多称他为贞白先生、陶通明，其文章《答谢中书书》一文是至今传习的名作。

古画《贞白先生小象》（局部），台北故宫博物院藏
 

《授陆敬游十赉文》

       隐居先生遣总事弟子戴坦，秉策执简，膝授前学弟子吴郡陆敬游，建连石之邑，为栖静处士，策文曰：
       咨！尔敬游：昔我纡绂帝闱，侍笏梁席，虽迹混教塗，而心标逸境。芝田之想，无忘晓夜；濠颍之志，岁月以深。至德有邻，云风相会；尔之来矣，爰移两春。于是褫带青墀，挂冠朱阙；携手东驱，创居兹岭。脉润通水，徒石开基；登崖斫幹，越垄负卉。筋力尽于登筑，气血疲乎趋走。肌色憔悴，不以暴露为苦；心魂空慊，宁顾饥寒之弊。栋宇既立，载离霜暑，于时七稔，经始甫讫，今日之安，尔有勤焉！君子不独居其荣，仁人必与物同泰。是用邑尔，长阿北阪，积金山连石之乡，方七十步，涧水属焉。茂尔嘉业，永为华阳上宾，尔其莅之。其一
       尔以诚悫为性，恬淡为情；质直居本，沉重树志；不邀世才，高谢接俗；权谋诡谲，非意所欲。今故赉尔为栖静处士，可谓因德立号，克终斯美。其二
       尔基架馆境，营获援域；堂坛宏敞，楼路通严；官私行止，并有栖憩；缮筑之劳，莫匪尔力。今故赉尔四霤飞轩，厢廊侧屋，可以安身静卧，显祗遐福。其三
       尔奉上惟勤，接下以惠；稼穑艰难，备尝劳苦；货殖之宜，允赡粮服；手足胼胝，未获告休；栉沐风雨，于焉犹切。今故赉尔苍头一人，厥名多益，可以传代薪水，省息劬剧。其四
       尔族惟旧绪，身乃邦闻，道虽一贯，事望宜分。今故赉尔钢铁如意，可以麾对宾僚，即名立事。其五
       尔崇教惟善，法无偏执，器服表用，爰寄玩习。今故赉尔筇竹锡杖，可以振动三界，精祗惮响。其六
       尔期诚玄契，遐想灵风，致怀所指，因心则通。今故赉尔香炉二枚，薰陆副之，可以腾烟紫阁，招感上司。其七
       尔澡形洁藏，肴粮既去，宣道松术，实资芳醑。今故赉尔杯盘一具，可以夕挹桂浆，朝承菊露。其八
       尔敬事经诰，遵尚模楷，翰墨之用，于是乎在。今故赉尔大砚一面，纸笔副之，可以临文写字，对真受言。其九
       尔真心内固，清行外彰，荡涤纷秽，表里雪霜。今故赉尔鍮石澡灌，手巾自副，可以登斋朝拜，出入盥漱。其十
       今赉尔十事，事准前史，可对扬嘉策，循言求理，无或骄惰，以骞斯旨。援笔申怀，敢告处士。
 

 《授陆敬游十赉文》全文竟