《长春真人西游记》下卷（十一）
时间：2020-02-20    来源：八仙宫网站整理     作者：李志常

      又云：

豪杰痛吟千万首，古今能有几多人？
研穷物外闲中趣，得脱轮回泉下尘。

      甲申，趁二月朔，醮于缙山之秋阳观。观在大翮山之阳，山水明秀，松萝烟月，道家之地也。以诗题其概云：

秋阳观后碧岩深，万顷烟霞插翠岑。
一径桃花出水急，弯环流水洞天心。

      又云：

群山一带碧嵯峨，上有群仙曰夜过。
洞府深沉人不到，时闻岩壁洞仙歌。

      燕京行省金紫石抹公、宣差便宜刘公以下诸官，遣使恳请师住大天长观。许之，既而以驿召。乃度居庸而南，燕京道友来迎于南口神游观。明旦，四远父老士女以香花导师入京，瞻礼者塞路。初，师之西行也，众请还期。师曰三载归，三载归。至是，果如其言。
     以上七日入天长观，斋者日千人。望日，会众请赴玉虚观。
 

【白话文通俗译】
      1223年腊月十五，我们在蔚州（今河北蔚县）三馆举行醮事。师父在龙阳观过冬，早晚常在龙冈上散步，从山岗朝下能够俯看德兴府（今河北张家口）全貌，因为正值战乱，德兴地区村落萧条，于是师父作诗抒发自己的感慨：

昔年乔木参天合，今日村坊遍地开。
无限苍生临白刃，几多华屋变青灰。

      又写道：

豪杰痛吟千万首，古今能有几多人。
研穷物外闲中趣，得脱轮回泉下尘。

      1224年春天的二月初，师父在缙山（今北京市延庆区）的秋阳观做斋醮科仪。秋阳观在大翮山（今海坨山）的南面，山川清明秀丽，有松树藤萝，云烟皓月，是道家修行的最佳之地。师父写诗题记其胜迹说：

秋阳观后碧岩深，万顷烟霞插翠岑。
一径桃花春水急，弯环流出洞天心。

      又写道：

群山一带碧嵯峨，上有群仙日夜过。
洞府深沉人不到，时闻岩坚洞仙歌。

      燕京行省的金紫光禄大夫石抹咸得不、宣差刘公等各位官员派遣使者拿着书信前来，恳请师父到燕京大天长观（今北京白云观）居住，师父同意了。这之后不久，燕京的官员便派驿马来接师父。师父过了居庸关向南走，北京的道友到南口神游观来迎接。第二天清早，远处四方的父老男女用香、花欢迎师父回到北京，瞻仰行礼的人挤满了道路两边。当时师父西行前，大家都问师父什么时候回来，师父说三年就回来了，三年就回来了，如今果然像师父所说的那样。
     二月初七，师父住进了天长观，每天都有上千人来道观要求师父做道场。二月十五日，道众请师父去了玉虚观。